<en> MEP Poll
<da> Spørgsmål til europaparlamentarikerne

<en> yes
<da> ja

<en> no
<da> nej

<en> abstention
<da> undlader

<en> Questionnaire of FFII on software patents for the european election 2004
<da> Spørgsmål fra FFII om softwarepatenter i forbindelse med europaparlamentsvalget 2004

<en> Will you vote for freedom of publication (against program claims)?
<da> Vil du stemme for friheden til at publicere (imod programkrav)?

<en> Will you vote for rejection of the directive if freedom of publication is not ensured?
<da> Vil du stemme for at direktivet forkastes, hvis friheden til at publicere ikke garanteres?

<en> Optional Comment
<da> Eventuel kommentar

<en> Will you vote for freedom of interoperation as voted in Plenary on September 24, 2003 and in JURI, CULT and ITRE?
<da> Vil du stemme for frihed til interoperabilitet som vedtaget af parlamentet i plenar d. 24. september 2003 og i JURI, CULT og ITRE?

<en> Will you vote for rejection of the directive if freedom of interoperation is not ensured?
<da> Vil du stemme for at direktivet forkastes, hvis friheden til interoperabilitet ikke garanteres?

<en> Will you vote for exclusion of data processing from 'field of technology' as voted in Article 3a on September 24?
<da> Vil du stemme for at databehandling ikke betragtes som et "teknologisk område" som vedtaget i artikel 3a d. 24. september?

<en> Will you vote for rejection of the directive if data processing is not excluded?
<da> Vil du stemme for at direktivet forkastes, hvis databehandling betragtes som tilhørende et "teknisk område"?

<en> Will you vote for a definition of 'technical' by reference to forces of nature?
<da> Vil du stemme for en definition af "teknik", der henviser til naturkræfter ("forces of nature")?

<en> Will you vote for rejection of the directive if it does not include such a definition?
<da> Vil du stemme for at direktivet forkastes, hvis ikke det indeholder en sådan definition?

<en> General comments(optional)
<da> Yderligere kommentarer